Ao Dave se aproximar do seu aniversário de 40 anos, Calvin se oferece para treinar seu amigo para um torneio amador de boxe. Enquanto isso, farpas voam quando Marty conhece uma nova mulher na academia.