Os ânimos se exaltam em Chevening. A chegada de uma pessoa inesperada faz Kate e Dennison buscarem uma solução. Hal faz uma nova conexão.