Francine thinks Stan spends too much time with his friends; a boy band recruits Steve and his friends for a music video.