Jake e Amy vão fazer um cruzeiro romântico e descobrem um antigo adversário a bordo. Holt prepara-se para a visita da irmã melodramática.