Episódio duplo em que Buffy encontra em Kendra, uma nova aliada, enquanto Angel e Spike estão caçando um ao outro.