As jovens de Sunnydale estão se apaixonando pelo quarterback da escola, como resultado de uma jaqueta mágica; Xander e Spike relutantemente se tornam colegas de quarto, mas tentam resolver a confusão.