O caso do vazamento de dados faz com que a Shiota não só desista da fusão com a Namidome, mas também impeça a pequena empresa de caçar as Bestas Gigantes de Ryugan.