Os pombinhos se preparam para morar juntos na Cidade do México, só que alguns estão receosos com o que pode vir à tona. Um casal se reencontra e outro termina de vez.