Arcadio impõe um governo liberal em Macondo. Aureliano tenta libertar um coronel das mãos de conservadores. A ameaça de guerra, que parecia distante, finalmente chega.