Leif e Loki ficam presos em um reino amaldiçoado. Uma matilha de Primeiros Lobos ajuda os guerreiros. A história de Sigrid atrai aliados inesperados.