Chloe e Nile disputam a chance de vender um imóvel inovador. A tensão aumenta ainda mais na festa de Jade em Hells Kitchen.