Esther, Todd and Reggie discover a grocery store on Endless where all the food brings back humiliating childhood memories.