As equipes trabalham para conter um perigoso incêndio florestal e salvar um grupo de ambientalistas que protestam contra um conjunto habitacional.