Flight of the Conchords Temporada 1 Episódio 9

Using the bands emergency fund, Murray organizes a warm-up tour in preparation for a big gig in Central Park. At an airport bar, the boys get hooked by some mermaids from a womans water-polo team - nearly ruining the tour and their relationship with Murray.