Tatsu gets pulled into a rap battle, then enters a Halloween costume contest with Miku. Things get intense during a trip to a buffet restaurant.