Um terremoto assola Seattle, e a equipe precisa ajudar uma menina a realizar um procedimento arriscado pelo telefone. Meredith suspeita que Derek esteja sendo infiel.