Owen coloca os residentes em um rigoroso exercício de certificação de trauma. Cristina é deixada sozinha para monitorar um paciente de transplante de pulmão.