O FBI é chamado quando um cadáver é descoberto - o crânio convertido em uma colméia. Enquanto isso, Beverly Katz encontra uma pista sobre o assassino do mural que a leva a um caminho mortal.