Ao investigar a morte de uma pesquisadora, Liv e Clive se chocam ao descobrir para quem a vítima trabalhava.