Helena revela a Miguel que Camila está apaixonada por Edu. Edu cai do cavalo e se machuca seriamente. Helena acalma Edu enquanto a ambulância não chega.