After undercover cop Dana Baker is murdered, Fontana and Green learn that the man who killed her had discovered her identity after seeing a photograph of her.