Magnum and Higgins re-examine a fatal arson investigation at the request of TC and Mahina, leading to a sinister discovery. Kumu volunteers with Rick at a veterans crisis call center.