Hanna acha que sua mãe está escondendo um segredo perigoso e decide protegê-la, o que a leva a um estranho encontro com o detetive Holbrook.