The kids try to save their favorite café, which faces stiff competition from a well-reviewed neighboring eatery.