As Melissas cold case team continues through old case files, they shift focus to a new potential suspect whos already in prison.