Tina e o Chefinho sofrem para liderar a primeira missão em conjunto: proteger o bebê com o melhor cabelo do mundo de um terrível surto de piolhos.