Quando Tanya, uma discípula de Coville, escapa do que restou de seu culto, ela dá a Kara e James um diário que pode conter a chave para salvar Sam.