Tal Mãe, Tal Filha Temporada 3 Episódio 13

Luke and Nicole have a successful first date; Jess and Dean trade verbal blows; Sherry goes into labor with only Lorelai and Rory for company; Lorelai reminisces about her pregnancy and Rorys birth; Lorelai introduces Emily to modern entertainment technology; Richard and Emily decry Lorelais and Rorys plans to backpack through Europe; the war between Paris and Rory continues when Paris picks a photo of the Franklin staff for the yearbook that has the worst possible shot of Rory.