Tal Mãe, Tal Filha Temporada 6 Episódio 5

Lorelai needs Richards help with her insurance after a small fire at the Dragonfly Inn and uses the occasion to talk to him about the fact that he didnt manage to get Rory back into Yale. Although he doesnt appreciate Lorelais reprimand, Richard has to admit that Rory is not where she should be.