The presence of an AI bot puts the players on high alert as they share personal photos, open up private chats and plant seeds of doubt among the group.