Whitney tenta fazer novas alianças na comunidade de Española enquanto Asher tenta recuperar o acesso ao Whistling River Casino. Doug tem um encontro.