Violca dá notícias chocantes a Colton. Adrielle consulta um especialista para decifrar o novo fragmento. Cal questiona Dylan sobre suas atitudes.