The Washingtons take in a special guest, Joey attempts to teach Daevon a lesson, and Skyler prepares for her academic future.