A equipe investiga um assassinato perturbador em um apartamento usado por adeptos do sadomasoquismo. Sam fica obcecado com o namorado de sua filha.