Following Giordino as he makes use of the mysterious information from his burn box, XIII and Jones find themselves looking for a young boy whose parents Giordino has brutally murdered.