Beth confronta a convidada de seu pai. Kayce e sua família procuram um novo lar. Jamie busca respostas de Garrett. Lloyd perde a calma.