Rock e Revy acompanham Balalaika até o Japão, onde, a mando de criminosos, aceitam a perigosa tarefa de eliminar um grupo da Yakusa.