Balalaika e o grupo de Washimine entram em conflito. Rock faz uma descoberta chocante sobre Yukio, a garota que ele conheceu no festival.