After a style-savvy girl makes Reggie feel self-conscious about her clothes, she sets out to become the fanciest person on Endless.