While searching for a ghost, the friends fly through air vents and spy on the wonderfully weird residents of Endless.