Tal Mãe, Tal Filha Temporada 1 Episódio 5

During their weekly dinner at Emilys, Lorelai learns of her cousin Claudias funeral, but as she didnt know the woman, she doesnt want to go. The next day Rory reminds Lorelai of the Chilton bake sale, and on their way out they meet their neighbors Babette and Morey out walking their cat Cinnamon. Dean surprises Rory at the bus stop and rides with her for a little bit, telling her Goodbye, Lorelai Gilmore as he leaves. At the Chilton bake sale, Lorelai sees Max Medina and is cold to him, but after he tells her that he wants to help Rory and be friends, she agrees to meet him for coffee. Rory accidentally runs into Dean at the market, and is teased by Miss Patty for it. Lorelai meets with Max, who says that they should date. Lorelai thinks its a bad idea. Max proceeds to tell her that they are attracted to each other, and after a sad story about seizing the day, Lorelai agrees to dinner. Max leaves her with Goodbye, Lorelai Gilmore, leaving her just as flustered as Rory was wh